里山イベント Satoyama (mountain near village) events

マルシェやホーストレッキング、里山の清掃活動などを行なっています。

CLUB RIOのある場所は、人の営みと豊かな自然や
景観が広がる里山です。その場所の良さを知っていただきたく、
マルシェやホーストレッキング、里山の清掃活動などを
おこなっています。

Marchés, horse trekking, and cleaning activity

CLUB RIO is in 'satoyama', the mountain near village where people live with rich nature and beautiful scenery. In order to let other people know about good points of the place, we hold marches, horse trekking, cleaning activities, and so on.

CLUB RIOでは、ホーストレッキングやマルシェ、
様々なワークショップ、RIOの森をきれいにするグリーンクリーンディ
などのイベントを不定期に開催しています。

CLUB RIO irregularly holds events such as horse trekking, marches, various workshops,
Green Clean Day to clean up the RIO Forest.

馬も人も癒される空間
こうほくリトリート

テーマは「癒し」。CLUB RIOからみえる素晴らしい眺望と、馬の存在、 リラックス効果の高いマッサージやアロマ雑貨、地域の方が馬の堆肥で育てたお野菜、 キッチンカーでおいしいものをいただきながら、コーヒーでホッと一息。 子ども達はゆらゆらとハンモックに揺られ遊んでいました。 新堤の水辺を背景に、ジャズ、フラダンス、バイリンガル絵本の読み聞かせなど、 のんびりと過ごす時間。この場所ならでわのリトリートは、心と身体をよりリラックスさせます。

Kouhoku Retreat is a space where both horses and people can heal.

The theme is "healing". A wonderful view from CLUB RIO and the presence of horses, Highly relaxing massage, aroma goods, vegetables grown by local people with horse compost, Take a break with coffee while enjoying delicious food in the kitchen car. The children were swinging and playing in the hammocks. With the waterfront of Shintsutsumi in the background, jazz, hula dancing, bilingual picture book reading, etc. Time to relax. This unique retreat will make your mind and body more relaxed.

RIOの春祭り

非日常と日常の間の、リオの小さな春まつり。馬車、やぶさめ体験、
ナリワイマルシェ、空と大地のオープンラボワークショップなどを開催。

RIO Spring Festival

A small spring festival at RIO, which presents you
the best of RIO in Spring. We do carriage trips,
Yabusame experiences, Nariwai Marche, Sky
and Earth Open Lab Workshop.

グリーンクリーンDAY

馬たちが暮らす美しい里山の風景を後世に残していくため、
自然への感謝の気持ちを込めた自主的な清掃活動をおこなっています。

Green Clean DAY

We voluntarily carry out cleaning activities to thank nature,
in order to preserve the beautiful scenery of the satoyama
where our horses live, for the next generation.

里山ぐるぐる
ホーストレッキング&ナリワイマルシェ

CLUB RIOとその周辺の里山の環境を活かしたイベント。
森の中を馬で歩くホーストレッキング、馬車、堤でのカヌー、
薪割りなどのほか、地元の作家さんのマルシェなどを開催。
町内がら多くの家族連れなどで賑わいました。

Horse Trekking around the
Satoyama & Nariwai Marche

The event makes good use of CLUB RIO and the surroundings.
We organized horse trekking in the forest, carriage trips,
canoeing at the bank and wood-chopping, as well as we held marches with local artisans.
The event was well attended with many families from the town.